Arti Lirik Baatein Ye Kabhi Na -Ost. Khamosiyan- Arijit Singh

- Indonesia Translation-

Music : Jeet Ganngulin
Lyrics : Sayeed Quadri
Label : Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Singer : Arijit Singh


Baatein ye kabhi na tu bhul na

Jangan pernah lupakan ini
Koi tere khaatir hai ji raha
Seseorang hidup hanya demi engkau
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Kemana pun engkau pergi, ingatlah ini
Koi tere khaatir hai ji raha

Seseorang hidup hanya demi engkau
Tu jaahan jaaye mehfooz ho (2x)

Dimana engkau berada, tetaplah hati-hati
Dil mera maange bas ye dua
Hatiku hanya berdoa untuk ini
Baatein ye kabhi na tu bhul na

Jangan pernah lupakan ini
Koi tere khaatir hai ji raha
Seseorang hidup hanya demi engkau
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Kemana pun engkau pergi, ingatlah ini
Koi tere khaatir hai ji raha
Seseorang hidup hanya demi engkau
Humdard hai, humdum bhi hai
Seperti pasangan yang iba
Tu saath hai toh zindagi
Hidup itu ketika engkau bersama denganku
Tu jo kabhi, door rahe
Kapanpun engkau jauh dariku
Ye humse ho jaaye ajnabee
Hidup ini berubah menjadi asing bagiku
Tujhse mohabbat karte hain jo (2x)
Betapa aku mencintaimu
Kaise karein hum usko bayaan
Bagaimana aku menunjukkannya
Baatein ye kabhi na tu bhul na

Jangan pernah lupakan ini
Koi tere khaatir hai ji raha

Seseorang hidup hanya demi engkau
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Kemana pun engkau pergi, ingatlah ini
Koi tere khaatir hai ji raha

Seseorang hidup hanya demi engkau


Jaagi bhi hai, royi bhi hai
Mereka tetap terjaga, mereka menangis
Ankhein ye raaton mein mere
Mereka adalah mataku di saat malam hari
Kyun har ghadi milke tujhe
Bahkan setelah setiap saat denganmu
Lagti rahe bas teri kami

Kenapa aku masih merasakan ketiadakhadiran dirimu
Hum toh na samjhe tum hi kaho
Aku belum mengerti, engkau katakalah

Kyun tumko paake tumse juda
Kenapa setelah menemukanmu, aku masih jauh darimu

Baatein ye kabhi na tu bhul na

Jangan pernah lupakan ini
Koi tere khaatir hai ji raha

Seseorang hidup hanya demi engkau
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Kemana pun engkau pergi, ingatlah ini
Koi tere khaatir hai ji raha

Seseorang hidup hanya demi engkau

Arti Lirik Kyu Hua - Arijit Singh - Ost. Titoo Mba

- Indonesia Translation-
Music : Arjuna Harjai
Lyric : Kumar
Label : Zee Music Company
Singer : Arijit Singh

Aaaa..
Khwabon mein they aansu chuppe
(Air mata bersembunyi di dalam mimpi)
Pata hi na tha humein
(Aku tak tahu ini)
Raahon mein they kaante bicche
(Duri sarat di jalanku)
Pata hi na tha humein
(Aku tak tahu ini)

Kuch bhi humein haasil nahi
(Aku tak bisa memperoleh sesuatu)
Hai reh gayi manzil kahin
(Tujuanku tertinggal di belakang)
Hairaan hail dil, kis baat ki ye hai saza
(Hatiku cemas, untuk apa semua hukuman ini)
Rone lagi hai ab dua
(Bahkan doa pun menangis sekarang)
Khud se hua hai bepata
(Aku jadi orang asing bagi diriku sendiri)
Aye Rab mere mujhko zara tu ye bata
(O Tuhan katakan padaku)

Kyun hua kyun hua, waqt humse khafa
(Kenapa kenapa waktu marah padaku)
Ishq se dil juda kyu hua kyu hua

(Kenapa cinta memisahkan diri dari hatiku)

Iss gham ki wajah, kisko pucche yahaan

(Kepada siapa aku harus pergi dan menanyakan alasan semua kesedihan ini)

Kyun hua kyun hua Rab ki bezubaan

(Kenapa kenapa Tuhan hanya diam)

Ra ra..ra ra.. ra ra ra.. ra ra..ra ra.. ra ra ra

Hothon pe hai rakhi lamha lamha shikaayatein

(Di bibirku ada keluhan setiap saat)

Saaya bhi ye roye

(Bahkan bayangan-bayangan ini pun menangis)

Tanha humko dekh kar

(Lihatlah aku sebagai aku yang kesepian)

Zindagi khaali ho gayi

(Hidup ini menjadi hampa)

Khoya aise humsafar

(Pasangan hidupku telah hilang)

Yeeaa ..yea..ooo

Kyun hua kyun hua Rab ki bezubaan

(Kenapa kenapa Tuhan hanya diam)