Monday 18 May 2015

Kuch Is Tarah - Atif Aslam - Ost Doorie

-Indonesia Translation-

Title : Kuch Iss Tarah
Ost : Doorie
Singer : Atif Aslam
Music : Mithoon Sharma & Atif Aslam

Kuch is tarah teri palkein Meri palkon se mila de
(Biarkan mataku bertemu dengan matamu seperti ini)
Aason tere saare Meri palkon pe saja de
(Hiasi mataku dengan semua air matamu)


Tu har ghadi har waqt mere Saath raha hai
(Setiap waktu engkau bersamaku)
Haan hai yeh jism kabhi duur kabhi paar raha hai
(Kadang jauh kadang dekat)
Jo bhi gum hai yeh tere
(Apapun kesedihan yang engkau rasakan)
Unhe tu mera pata de

(Berikan kesedihan itu padaku)
Kuch is tarah teri palkein Meri palkon se mila de
(Biarkan mataku bertemu dengan matamu seperti ini)
Aason tere saare Meri palkon pe saja de
(Hiasi mataku dengan semua air matamu)

Mujhko to tere chehre pe Yeh gum nahi jajjta
(Aku tidak menyukai kesedihan di wajahmu)
Zaij nahi lagta Mujhe gum se tera rishta
(Dengan kesedihan Aku tidak merasa hubungan ini tepat)
Sun meri guzarish ise chehre se haata de
(Dengarkan doaku, hapuslah kesedihan itu di wajahmu)

No comments:

Post a Comment