Tuesday 19 May 2015

Tere bin - Atif Aslam - Ost. Bas Ek Pal



- Indonesia Translation-

Singer : Atif Aslam
Movie : Bas Ek Pal

Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)
Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)


Lekar yaad teri raaten meri kati
(Malam-malamku berlalu dgn kenangan tentangmu)
Lekar yaad teri raaten meri kati
(Malam-malamku berlalu dgn kenangan tentangmu)
Mujhse baaten teri karti hai chaandani
(Cahaya bulan berbicara tentangmu)

Tanha hai tujh bin raaten meri
(Malam-malamku sunyi tanpa mu)
Din mere din ke jaise nahi
(Hari-hariku tidak seperti hari-hari)
Tanha badan tanha hai ruh namm meri aankhein rahe
(Tubuh ini sepi, jiwa ini sepi, mata ku tetap menangis)
Aaja mere ab rubaru
(Datanglah padaku sekarang)
Jeena nahi bin tere
(Aku tak ingin hidup tanpamu)

Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)
Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)

Kabse aankhein meri raah mein teri bichhi
(Sejak kapan mataku terjerat di jalanmu)
Kabse aankhein meri raah mein teri bichhi
(Sejak kapan mataku terjerat di jalanmu)
Bhule se hi kabhi tu mil jaaye kahi
(Paling tidak Biarkan aku secara tak sengaja bertemu denganmu di mana pun)

Bhule na mujhse baaten teri
(Aku tak bisa melupakan kata-katamu)
Bheegi hai har pal aankhein meri
(Mataku menangis setiap detik)
Kyun saans loon kyun main jiyu
(Kenapa aku harus bernapas? Kenapa aku harus hidup?)
Jeena bura sa lage
(Hidup terasa buruk)
Kyun ho gaya tu bewafaa mujhko bata de wajeh
(Kenapa kau menjadi tak setia, beri aku alasan)

Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)
Tere bin main yun kaise jiya
(Bagaimana aku hidup tanpamu)
Kaise jiya tere bin
(Bagaimana hidup tanpamu)

No comments:

Post a Comment